Все об Италии, Италия для всех
Русский English Italiano
Все и сразу - карта Италии, регионы, интересы, справочная

Язык, основные выражения, самоучители, курсы, разговорники итальянского языка

Яio[ио]
Тыtu[ту]
Он/онаlui/lei[луй]/[лей]
Мыnoi[ной]
Выvoi[вой]
Ониloro[ло'ро]
Мой/мояmio/mia[ми'о]/[ми'а]
Твой/твояtuo/tua[ту'о]/[ту'а]
Наш/нашаnostro/nostra[но'стро]/[но'стра]
Ваш/вашаvostro/vostra[во'стро]/[во'стра]
Ихloro[ло'ро]

Цвета

Белый/аяBianco/a[бья'нко]/а
Голубой/аяAzzurro/a[адзу'рро]/а
Жёлтый/аяGiallo/a[джа'лло]/а
Зелёный/аяVerde[ве'рдэ]
Красный/аяRosso/a[ро'ссо]/а
Коричневый/аяMarrone[марро'нэ]
Оранжевый/аяArancione[аранчо'не]
Розовый/аяRosa[ро'за]
Синий/аяBlu[блу]
СерыйGrigio/a[гри'джо]/а
Фиолетовый/аяviola[вио'ла]
Чёрный/аяNero/a[нэ'ро]/а
Светлый/аяChiaro/a[кья'ро]/а
Тёмный/аяScuro/a[ску'ро]/а

Аэропорт

СамолётAereo[аэ'рэо]
АэропортAeroporto[аэропо'рто]
ПрилётArrivo[арри'во]
БилетBiglietto[билье'тто]
ВаучерVoucher[ва'учер]
ВизаVisto[ви'сто]
ДокументыDocumenti[докуме'нти]
ПаспортPassaporto[пассапо'рто]
У меня виза на две неделиIo ho un visto per due settimane[ио о ун ви'сто пер ду'э сэттима'нэ]
Индивидуальная визаVisto individuale[ви'сто индивидуа'ле]
Коллективная визаVisto collettivo[ви'сто коллетти'во]
Где выдают багаж?Dove si ritira il bagaglio?[до'вэ си рити'ра иль бага'льо]
Где наш автобус?Dove si trova il nostro autobus/pulman?[до'вэ си тро'ва ил но'стро а'утобус/пу'льман]
Где аэропорт?Dov'è l'aeroporto?[до'вэ л аэропо'рто]
Есть ли рейс на...?C'è un volo per...?[че ун во'ло пер...?]
В котором часу вылетает самолёт на...?A che ora parte l'aereo per...?[а ке о'ра па'ртэ л аэ'рео пер...]
Посадка объявлена?Hanno già annunciato l'imbarco?[а'нно джа аннунча'то л имба'рко]
Регистрация началась?Hanno già iniziato il check-in?[а'нно джа инициа'то иль чек-ин]
Когда прилетает самолёт в...?A che ora arriva l'aereo a...?[а ке о'ра арри'ва аэ'рео а...]
Где можно поставить печать для TAX-FREE?Dove si può richiedere il timbro per TAX-FREE?[до'вэ си пуо' рикье'дэрэ иль ти'мбро пер ТАКС-ФРИ]
Где можно получить деньги от TAX-FREE?Dove si possono ritirare i soldi del TAX-FREE?[до'вэ си пуо' ритира'рэ и со'льди дэль ТАКС-ФРИ]
БагажBagaglio[бага'льо]
Ручная кладьBagaglio a mano[бага'льо а ма'но]
Где оформляют багаж?Dove si consegna il bagaglio?[до'вэ си консе'нья иль бага'льо]
Сколько килограммов багажа можно провозить?Quanti chili di franchigia?[куа'нти ки'ли ди франки'джа]
Сколько стоит килограмм багажа при превышении веса?Quanto costa al chilo l'eccedenza bagaglio?[куа'нто ко'ста ал ки'ло л эччэдэ'нца бага'льо]
Багажная бирка Rricevuta del bagaglio[ричеву'та дэль бага'льо]
Посадочный талонCarta d'imbarco[ка'рта д имба'рко]

Таможня

ТаможняDogana[дога'на]
Таможенный контрольControllo doganale[контро'лло догана'ле]
ПаспортPassaporto[пассапо'рто]
Удостоверение личностиCarta d'identità[ка'рта д идэнтита]
Зелёная картаCarta verde[ка'рта ве'рдэ]
Мне нечего декларироватьNon ho nulla da dichiarare[нон о ну'лла да дикьяра'рэ]
Это мой багажQuesto è il mio bagaglio[куэ'сто э иль ми'о бага'льо]
Это мои личные вещиQuesto è per uso personale[куэ'сто э пер у'зо персона'ле]
ПодаркиRegali[рега'ли]
Образцы товаровCampioni di merce[кампьо'ни ди ме'рче]
Нужно открыть чемодан/сумку?Devo aprire la valigia/la borsa?[дэ'во апри'рэ ла вали'джа/ла бо'рса]
Можно закрыть?Posso chiudere?[по'ссо кью'дэрэ?]
Где можно сделать зелёную карту?Dove posso fare la carta verde?[до'вэ по'ссо фа'рэ ла ка'рта ве'рдэ]

Аренда автомобиля


То что искал!!!!

обалденный сайт, спасибо создателям- низкий поклон!!!!!

Выше головы не прыгнешь

La botte dà del vino che ha. Забавно, что на большинстве сайтов рунета, посвященных Италии, даже самых известных и уважаемых, эта поговорка приведена с ошибкой – La botte d'agrave; del vino che ha – и люди до сих пор гадают, может, это вино какое "agrave"? На самом деле, это название буквы... У кого-то слетела кодировка, а другие просто тупо скопировали...
Сколько детей у Папы
Ежегодно в Ватикане заключается больше сотни браков
Самые веселые праздники
Как веселятся итальянцы, и что нужно знать, чтобы не пропустить праздник
Курам насмех
600 долларов штрафа за кормление голубей в Венеции и другие законы
Возьми питомца в дорогу
Если не можешь расстаться со своим любимцем
Курам насмех
600 долларов штрафа за кормление голубей в Венеции и другие законы
Сколько детей у Папы
Ежегодно в Ватикане заключается больше сотни браков
Возьми питомца в дорогу
Если не можешь расстаться со своим любимцем
Самые веселые праздники
Как веселятся итальянцы, и что нужно знать, чтобы не пропустить праздник
© 2010-2024 STELLE di K.V. — ITAITA.ITВсё об Италии, Италия для всех
Копирование материалов сайта допускается при наличии активной ссылки на ITAITA.IT