Язык, основные выражения, самоучители, курсы, разговорники итальянского языка

Обновление: 05.06.2013
Автор: editor

Метки:

Battona	Потаскуха, шлюха	[батто'на]
Bastardo/a	Ублюдок/сука	[баста'рдо/а]
Buca di culo	Жопа	[бу'ка ди ку'ло]
Сazzo	хй, хрен. Например, "Che cazzo vuoi da me?" - "Какого хрена тебе от меня надо?" "Che cazzo!" - "Что за х*ня!"	[ка'ццо]
Cagata	Фигня, х**ня	[кага'та]
Cagna	Сука	[ка'нья]
Gnocca	Клевая девчонка, классная телка	[ньо'кка]
Neanche un cazzo	Ни хрена, ни х*я	[неа'нке ун ка'ццо]
Cavoli!	Ничего себе! (груб.)	[ка'воли]
Cavolata	Фигня	[кавола'та]
Cazzata	Фигня, х**ня	[кацца'та]
Cazza rola	Фигня, х**ня. Употребляется как импульсивное выражение.	[ка'цца ро'ла]
Che culo!	Какое счастье!	[ке ку'ло]
Che palle!	Какое занудcтво! (груб.)	[ке па'лле]
Cornuto	Рогоносец	[корну'то]
Сulo	Задница. Например, "Che grande culo!" - "Какая большая задница! "Il buco del culo" (дырка в заднице)- "Жопа"	[ку'ло]
Fessa	П**да (употр. редко)	[фе'сса]
Figa	П**да. Однако, "Che bella figa!" - "Какая телка!"	[фи'га]
Figlio/a di putana	Сукин сын, сукина дочь	[фи'льо/а ди пута'на]
Figata	Клевая штука	[фига'та]
Girare i coglioni	Динамить (груб.)	[джира'ре и кольо'ни]
Incazzato/a	Охреневший/ая, ох**евший/ая, сильно рассерженный (груб.)	[инкацца'то/а]
Incoglionito/a	Ох**вший/ая	[инкольони'то/а]
Merda	Говно, дерьмо	[ме'рда]
Minchia!	Бл*! (грубое короткое экспрессивное выражение)	[ми'нькья]
Pezzo di merda	Кусок дерьма	[пе'ццо ли ме'рда]
Pirla	Жопа (миланский диалект). Часто употребляется в ироничной форме "Ma che pirla!" - "Ну что за жопа!"	[пи'рла]
Pompino	Минет	[помпи'но]
Porco schifo	дословно - "грязный противный". Употребляется как характеристика чего-то неодушевленного	[по'рко ски'фо]
Porco cane	Грязная собака	[по'рко ка'не]
Porca troia	Грязная шлюха	[по'рка тро'я]
Putana	Проститутка, шлюха	[пута'на]
Puzza	Вонючка	[пу'цца]
Rompere il cazzo	Морочить голову (груб.)	[ро'мпере иль ка'ццо]
Rompere le palle	Морочить голову (груб.)	[ро'мпере ле па'лле]
Rompere le scatole	Морочить голову (груб.)	[ро'мпере ле ска'толе]
Rompere i coglioni	Морочить голову (груб.)	[ро'мпере и кольо'ни]
Schifo	Гадость, пакость, мерзость. Часто употребляется, когда выражают отношение к качеству какого-то продукта: "Che schifo!" - "Какая гадость!"	[ски'фо]
Scopare	Трахаться	[скопа'ре]
Sfigato/а	Неудачник/ца	[сфига'то/а]
Sega	Мастурбация (муж.)	[се'га]
Stronzo	Засранец	[стро'нцо]
Stare sul cazzo	Осточертеть, задолбать	[ста'ре суль ка'ццо]
Troia	Шлюха	[тро'я]
Trombare	Трахаться	[тромба'ре]
Vai a cagare!	Иди нафиг!	[вай а кага'ре]
Vaffanculo!	Пошел в жопу! Кроме того, часто используется, когда что-то падает, ломается в руках, не получается...	[ваффанку'ло]
Vattene!	Отвали! (груб.)	[ва'ттене]

Итальянские жесты

Чтобы понять темпераментного итальянца, иногда мало знать итальянскую грамматику и лексику. Может потребоваться знание итальянских жестов! Одни жесты интернациональны, другие настолько специфичны, что требуют пояснений. Используйте итальянские жесты в своей речи – они сделают ваше обучение веселее и эффективнее.

Show full page
Войдите на сайт для отправки комментариев

То что искал!!!!

Опубликовано guest в ЧТ, 09/01/2011 - 09:50.

обалденный сайт, спасибо создателям- низкий поклон!!!!!

Войдите на сайт для отправки комментариев

Выше головы не прыгнешь

Опубликовано skorne в ВС, 03/22/2009 - 16:51.

La botte dà del vino che ha. Забавно, что на большинстве сайтов рунета, посвященных Италии, даже самых известных и уважаемых, эта поговорка приведена с ошибкой – La botte d'agrave; del vino che ha – и люди до сих пор гадают, может, это вино какое "agrave"? На самом деле, это название буквы... У кого-то слетела кодировка, а другие просто тупо скопировали...